拉萨雷校长面对警察事情难以实时到位的现状，再出奇思异想，推出“全民警察”计划，由警校负责培训社会自愿者，以增强警民联系。因而乎，马哈尼（斯蒂夫•古根伯格暂无内容Steve暂无内容Guttenberg暂无内容饰）、高塔等六人组以及卡拉汉…

州当局为节省财务开支，计划把别离由拉萨雷和毛瑟所领导的两所警校撤消一所，为了从生存竞争中胜出，两位校长各施所能，毛瑟在州长与学监面前大捧臭脚，而且黑暗在拉萨雷警校中安插了两名外线；而拉萨雷则召回了往日优异学生担负教官助阵…