圭臬标准监犯弗兰克•莱昂尼（西尔维斯特•史泰龙暂无内容Sylvester暂无内容Stallone暂无内容饰）的刑期还剩半年，他按期可之外出与女友见面，这个往日的修车技师看中了一处仓库作为往后的补缀部，普通的生活在等待着他。然而某天他突然…

　　1933年，纽约地痞Noodles（罗伯特·德·尼罗 饰）因向哈洛伦警司（布鲁斯·巴伦堡 饰）通风报信害死了三名同伙而被追杀。逃亡之前，他打开了寄存帮派基金的手提箱，里面却只要报纸。 1968年，已更名换姓的Noodles收到一封犹太礼堂…