圣诞节的家庭聚会上，年青情侣斯特凡和海科向怙恃公布他们购买了一艘船，决议周游世界。他们一起欢声笑语，领略各地风光。然而当他们来到玻里尼西亚后，美好的一切戛然而止。斯特凡跟随一名名叫阿里哈诺的本地汉子佃猎未归。海科从阿里哈…

克莉斯汀娜和马蒂斯是一对拥有一双子女的中年佳耦，家庭生活幸运美满。热情开畅颇具先天的儿子乔纳斯在夏威夷帆板冲浪时失落，打破了家庭的安静。佳耦二人急忙出发寻子，留下年老的奶奶和女...