李督察（成龙 饰）和从洛杉矶赶来香港度假的老同伴詹姆斯•卡特（克里斯•塔克 Chris Tucker 饰）真是一刻不得闲，因美国领事馆遭到炸弹袭击，两名事情职员身亡，李督察只得带上卡特去造访三合会头子、也是自己父亲的往日同伴邓力奇…

　　麦克斯·波德特（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）和罗拉·西里罗（萨尔玛·海耶克 Salma Hayek 饰）是一对身手非凡、亲密无间的雌雄悍贼。他们纵横全国，蜚声国际，是同业欣羡崇敬的对象，也是警方和巨贾惧怕憎恨的目标。在与…