巴黎连续产生多起血腥暴力事务，一时候整座城市陷入了极端发急当中。巴黎警界两大部门BRI和OCU公然角力，势要将连番犯案的悍匪绳之于法。然而两支队伍的处事风格迥然各别，空缺的36总局局长地位也成了他们残酷竞争的导火索。BRI的首席警…

　　警探马特（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）间接有用的办案体式格局让上峰多有不满，但他比来感染了更大的麻烦：与马特关系亲近的同事弗朗克涉嫌同毒枭合作。虽然马特对弗朗克联系罪犯的行为有所耳闻，但并未过多涉身此中。…

　　南边边陲小镇，绰号“钉子李”的老人自恃棋艺高超，他将老将钉在棋盘上，宣称无人能令他拔钉挪将，独孤求败。在那个特殊的期间，百万青年上山下乡。小镇新来的书记（牛犇 饰）输棋后愤愤不服，派部属去城里寻觅善于琴棋字画的人材。…