黑发泼辣的Max（凯特·戴琳斯暂无内容Kat暂无内容Dennings暂无内容饰）在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包孕小个子亚裔老板Han暂无内容Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg（Jonathan暂无内容Kite暂无内容饰）和高龄收银员Earl。餐…

继上一季Max（凯特•戴琳斯暂无内容Kat暂无内容Dennings暂无内容饰）的蛋糕获得了着名摒挡评论人在杂志上的奖饰后，高兴等待结果的Max和Caroline（贝丝•比厄暂无内容Beth暂无内容Behrs暂无内容饰）却迟迟未获得覆信。二人只得继续在纽约…

适应能力超强的时兴女孩Max一天打两份工，此中一份是在仿古风潮的威廉斯堡饭店当夜间办事员。精通圆滑的Caroline是一名信托基金老板的令媛，父亲的破产让她落空了一切。为了生存，她不能不放下蜜斯的庄严到威廉斯堡饭店来事情。