巴克·佛格森（乔许·布洛林饰）是着名的白尾鹿猎人。他在他的佃猎节目中放置了一集出格节目，带著与异日益疏离的儿子杰登（蒙塔纳·乔登饰）来一场週末联繫父子感情之旅，一起随行的还有深获巴克信赖、但衰运连连的摄影师友人唐恩（丹尼…

　　作为商场的保安主管，罗尼（塞斯·罗根 Seth Rogen 饰）对自己的职业很不满意。在他的空想里，他应当穿着挺括的礼服，携带着警徽和配枪，没错，罗尼的梦想是成为一位警察。对于罗尼的梦想，四周的同时和同伙们都不以为然，尤其是漂亮…