阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者僵持，深刻美洲印第安人社区，揭开修道院、神经医院的奥秘，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的过程。在拉斐…

杰西（理查·基尔暂无内容Richard暂无内容Gere暂无内容饰）是一个横冲直撞又特立独行的青年，过着汗漫任气的生存。杰西在拉斯维加斯偷了一辆车，并和警方产生了交火，不测中，杰西杀死了一位警察，成为了通缉犯。无法之下，杰西只得踏上…

艾伯特（杰拉尔·朱诺暂无内容Gérard暂无内容Jugnot暂无内容饰）是一位专业手艺非常过硬的无线电手艺专家，而弗兰克（热拉尔·朗万暂无内容Gérard暂无内容Lanvin暂无内容饰）是怀揣着远大理想和理想的新闻记者，两人配合就职于法国谍报…