弗次瓦夫产生一具尸身被缝进牛皮的命案后，一位警探发明有位杀手重现18世纪用来惩罚罪犯的名为「瘟疫」的手段。

短片来自波兰网站Allegro，一名财主逃亡月球一年后，超能女子尾随而至。在这里演出了带有谈判衡量一般的竞技性对话后，财主奇妙地把超能女困了起来。一声巨响，他乘着飞船拂袖而去。