在城市的破败角落，脑顶光溜溜的重案组老警察入职三十年，虽然破了许多大案要案，混身都是伤痕弹孔，可是他的家庭环境却一团糟。老婆和他离婚，儿子嫌他臭。与老警察相对，青年私人侦察波比（黄磊暂无内容配音）方兴未艾，青云直上，FBI…