英格兰东北部煤矿产业区的小村庄里，汤米·乔·巴兰坦经营的老橡树酒馆是村里的最初一家酒馆。一天，一辆满载难民的大巴车驶入村庄，这些难民行将在村里安家。即便自己收入菲薄单薄，巴兰坦还是热心赞助难民女孩亚拉，两人之间成长出…