珍妮在马赛的一家妇产科病院做助产者。面对员工不及和延续的管理压力，珍妮和她的同事们一向争夺赞助母亲和她们的孩子们。珍妮和她18岁的女儿佐伊住在一路。当一桩悲剧产生时，佐伊正前去巴黎进修，珍妮过去的奥秘突然浮出水面，迫使她坚…

来自图卢兹司法警察局的萨拉贝拉奇队长正在调查一路缉毒案件，该案件同时触及两名被杀的青少年，这起谋杀案的侦办事情由巴黎刑事大队的理查德克罗斯领导。为了缉捕凶手并阻止残暴的贩毒犯法流动，萨拉和理查德不能分歧作。尽管办案体式格…