关玉明（成龙暂无内容饰）和女儿小凡（梁佩诗暂无内容饰）在英国伦敦过着相依为命的日子。关玉明经营着一间小小的餐馆，老忠实实的靠着辛勤劳作养活家庭，从未有过想要僭越法令或是道德的动机。然而，上天并不眷顾这个仁慈的汉子，在一场…

　　16岁的曼纽尔（Manuel）生活在一个沿海小镇。他和几个最好的朋友一路组建了一个乐队并在乐队里弹奏贝斯。乐队的此中一个成员是费利佩（Felipe），曼纽尔与他从小就连结着深厚的友情。曼纽尔正在和阿苏尔（Azul）约会，他们在热烈的感…